גם שם הסוג וגם שם המין phoenicurus באים מהמילים היווניות phoinix, "אדום", ו-ouros, "זנב". הזכרים הראשונים מגיעים לאזורי הקינון בתחילת אפריל או באמצעו, לעתים קרובות כמה ימים לפני הנקבות.
הנתונים מבוססים על תצפיות שדווחו ל-GBIF (בין היתר eBird ו-iNaturalist) בישראל בשנים 2010–2026. הם מראים איפה ומתי אנשים מתעדים את המין, ולא בהכרח איפה הוא הכי נפוץ: תצפיות מתרכזות באתרי צפרות מוכרים.
הסיכוי הטוב ביותר: עמק הצבאים ושדה בוקר, ספטמבר–נובמבר
| חודש | תצפיות | אחוז |
|---|---|---|
| ינואר | 59 | 0% |
| פברואר | 87 | 1% |
| מרץ | 2849 | 17% |
| אפריל | 2457 | 14% |
| מאי | 830 | 5% |
| יוני | 1 | 0% |
| יולי | 1 | 0% |
| אוגוסט | 497 | 3% |
| ספטמבר | 2179 | 13% |
| אוקטובר | 5632 | 33% |
| נובמבר | 2466 | 14% |
| דצמבר | 116 | 1% |
נדידת סתיו (ספטמבר–נובמבר) : עמק הצבאים, שדה בוקר, עין עבדת
ציפורים נוספות שבולטות באוקטובר
לפי תצפיות ב-GBIF (17174 תצפיות, 2010–2026). מקור הנתונים.

תפוצה עולמית (Clements, באנגלית)
breeds Europe and North Africa to central Asia, northwestern China, central Siberia, and northern Mongolia; winters to tropical Africa